top of page
News

2009
SCHWARZ AUF WEISS

ein satirisches Märchenspiel von Ephraim Kishon
Premiere 08. Mai 2009 / 6 Aufführungen / 378 Zuschauer 

Presse: TA vom 08.05.2009

ZsZ vom 13.05.2009

001_SW.jpg

zum Stück   

Schwarz auf Weiss ist ein modernes Märchen um die weisse Mäusefamilie Käsehoch und deren Gegenspieler, die grauen Feldmäuse, Familie Springinsfeld. Beide leben sie im Haus des Menschen, die Weissen im ersten Stock, die Grauen im Parter-re. Obwohl die weissen Mäuse die Welt eigentlich für sich in Anspruch nehmen, geben sie sich sehr tolerant gegenüber den Grauen. Die grauen Mäuse schätzen die Weissen nicht besonders, lassen sie aber in Frieden. Ohnehin kämpfen beide Familien mit denselben Problemen: dem Hunger und der Katze. Letztere wird Teufel genannt und versetzt alle regelmässig in Angst und Schrecken. Als sich aber das weisse Mäusemädchen Knuspi und der graue Mäuserich Schneeweiss verlieben, ist es vorbei mit Toleranz und Friedfertigkeit. Gibt es trotzdem eine Chance für sie?
Ort: Wohnloch der Familie Käsehoch / Zeit: Heute und in alle Ewigkeiten

Produktionsteam

Annegret Trachsel Inszenierung / Bühnenkonzept
Corina Gieré Musikalische Leitung / Klavier
Thomas Trachsel Bühnenbau
Ursula Cadotsch Kostüme und Maske
Dominik Schlegel Lichtführung

Aufführungsrechte bei S. Fischer Verlag
Übersetzung auf Deutsch durch Theodor Glasscheib
mit Musik von Paul Burkhard, Bob Dylan, Geschwister Schmid, Geoges Gershwin, Carl Orff,  u.a.
wir danken für finanzielle Unterstützung durch
Jugendfonds des Regionalverband Amateurtheater Zürich-Glarus

 

es spielten, sangen und musizierten

Joël Bayona, Nanda Brägger, Aline Bucher, Thierry Bucher, Flurina Danuser, Marc Emch, Julia Fuchs, Paula Hugenschmidt, Lara Morgenthaler, Rahel Schweizer, Flavia Spengler, Gian Carlo Tochtermann

bottom of page